1
00:01:16,000 --> 00:01:18,446
මට කණගාටුයි. මම හිතන්නේ මම පෝලිමේ ඊළඟට හිටියා.
2
00:01:19,003 --> 00:01:19,970
මම ඔයාව දැක්කේ නැහැ.
3
00:01:20,713 --> 00:01:22,761
ඒක හරි අමුතුයි. මම මෙතනම හිටගෙන හිටියා.
4
00:01:23,424 --> 00:01:24,471
අහන්න, මට වෙලාව ටිකක් තදයි.
5
00:01:24,634 --> 00:01:28,798
මම මගේ දේවල් වලට ගෙවුවට කමක් නැද්ද?
ඇත්තටම ඉක්මන්, සහ මගේ ගමන යන්නද? ස්තුතියි.
6
00:01:35,562 --> 00:01:37,610
හේයි. මොන මගුලක්ද කරන්නේ?
7
00:01:37,814 --> 00:01:41,182
සමාවෙන්න, මටත් වෙලාව ටිකක් තදයි.
මට පිළිකාවක් තියෙනවා.
8
00:01:41,443 --> 00:01:42,968
ඒ නිසා ඔබ ඔබේ ජරාව ලබා ගැනීමට කැමතිද?
කවුන්ටරයෙන් පිටත
9
00:01:43,153 --> 00:01:45,759
එබැවින් මට මගේ irises මිලදී ගත හැකිය
මම මැරෙන්න කලින් ඒවා සිටුවන්නද?
10
00:01:46,198 --> 00:01:47,165
ස්තුතියි.
11
00:01:56,918 --> 00:02:00,525
ආදම්! එන්න කාර් එක බාගන්න උදව් කරන්න!
12
00:02:08,346 --> 00:02:09,836
හෙලෝ, කරුණාකර ඔබ එනවද ...
13
00:02:10,015 --> 00:02:13,224
ජේසුනි, අම්මේ, යන්න! අම්මා, එළියට යන්න!
14
00:02:13,685 --> 00:02:15,289
- යන්න, එළියට යන්න!
- මට කණගාටුයි.
15
00:02:26,365 --> 00:02:28,845
මම දැක්ක දේ නොදැක්කා වගේ ඉන්න මට පුළුවන්.
නමුත් මම යන්නේ නැහැ.
16
00:02:29,660 --> 00:02:32,425
ඔබ පැහැදිලිවම කාමුක දර්ශන නරඹමින් සිටියා,
සහ මම හිතන්නේ අපි ඒ ගැන කතා කළ යුතුයි.
17
00:02:32,789 --> 00:02:33,756
කුමක් ද?
18
00:02:33,915 --> 00:02:35,519
මම දන්නවා ඔයා ඒ හරහා යනවා කියලා
දැන් වෙනස්කම් ගොඩක්.
19
00:02:35,708 --> 00:02:36,834
ඔබට ප්රශ්න රාශියක් තිබිය යුතුය.
20
00:02:37,043 --> 00:02:38,488
- නැහැ, මම නැහැ.
- ඉදිරියට එන්න.
21
00:02:38,962 --> 00:02:41,727
කිසිවක් නැත
ඔබ ලැජ්ජාවට පත් වීම සඳහා.
22
00:02:41,965 --> 00:02:44,616
මම ඔබේ මව විය හැකිය,
නමුත් මම සම්පූර්ණයෙන්ම අහංකාරයෙක් නොවේ.
23
00:02:44,843 --> 00:02:48,689
- ඉන්න, අම්මේ, ඔයා මොකද කරන්නේ?
- සන්නිවේදන මාර්ග විවෘත කිරීම.
24
00:02:57,273 --> 00:03:00,243
හොඳයි, ඔවුන් නිසැකවම එසේ කළේ නැත
ඔවුන් එහි කාලය නාස්ති කරනවා නේද?
25
00:03:02,570 --> 00:03:06,780
සාමාන්යයෙන්, කාන්තාවක් කුඩා මුදු මොළොක් බව කැමති
මෙම ස්ථානයට පැමිණීමට පෙර.
26
00:03:08,826 --> 00:03:10,510
හරි, මේවා බොරු.
27
00:03:10,703 --> 00:03:13,229
පියයුරු මෙම හැඩය සහ ප්රමාණය
සැබෑ ලෝකයේ නොපවතියි.
28
00:03:13,540 --> 00:03:16,146
- ඔහ්, දෙවියනේ!
- නැහැ, නැහැ, මම හිතනවා ඔබ තේරුම් ගනීවි කියලා.
29
00:03:16,376 --> 00:03:19,107
මම කිව්වේ එකම හේතුව
ඇය දැන් කෙඳිරිගානවා කියලා
30
00:03:19,337 --> 00:03:20,941
ඒ ඇය ගෙවන නිසා.
31
00:03:21,131 --> 00:03:23,737
ඔබ මාව විශ්වාස කරන නිසා,
32
00:03:23,967 --> 00:03:26,937
කිසිම කාන්තාවක් කැමති නැහැ
මිනිසුන් තිදෙනෙක් ඇගේ මුහුණට පහර දුන්හ
33
00:03:27,179 --> 00:03:29,944
-ඔවුන්ගේ ශුක්රාණු පිටවන ලිංගේන්ද්ර සමඟ.
- හරි, අම්මා, කරුණාකරලා!
34
00:03:30,307 --> 00:03:32,309
- ඔයාට දැන් මාව තනියම දාලා යන්න පුළුවන්ද?
- හොඳයි, නැහැ.
35
00:03:32,518 --> 00:03:33,963
- ඔයාට ස්තූතියි.
- පෙනෙන විදිහට, මට බැහැ.
36
00:03:34,478 --> 00:03:37,527
මොකද මම එහෙම කළොත් ඔයා මේ කාමරේ ඉඳීවි
ඔබ දවස පුරා අසභ්ය දර්ශන නරඹනු ඇත,
37
00:03:37,773 --> 00:03:39,343
සහ එය දරුවන්ට සුදුසු නොවේ.
38
00:03:39,525 --> 00:03:41,527
අම්මේ, මම ජරා ළමයෙක් නෙවෙයි!
39
00:03:41,736 --> 00:03:43,101
" මගුලක් " කියන්න එපා!
40
00:03:43,905 --> 00:03:45,236
ජේසුනි!
41
00:03:50,870 --> 00:03:52,156
මට සමාවෙන්න.
42
00:03:54,124 --> 00:03:55,410
මට සමාවෙන්න.
43
00:03:58,587 --> 00:03:59,873
සමාවෙන්න මම පරක්කු වුනාට. මම වැඩට හිර වුණා.
44
00:04:02,049 --> 00:04:03,892
මොනවද කරන්නේ? තට්ටුව අතුගානවාද?
45
00:04:04,093 --> 00:04:06,095
ලස්සනයි. මගේ වේදනාව සමච්චල් කරන්න.
46
00:04:06,303 --> 00:04:09,830
මෙම අක්ෂි පැල්ලම ආවරණය කිරීම සිදු වේ
ඉතා පිරිමි ක්රීඩා තුවාලයක්.
47
00:04:10,224 --> 00:04:12,386
මම ඔයාට කිව්වා,
රග්බි ක්රීඩා කිරීමේදී ඔබට තුවාල වීමට සිදු විය.
48
00:04:12,601 --> 00:04:15,684
ඇත්තටම? හොඳයි, ස්තූතියි, ක්ලෙයාර්... Voyant.
49
00:04:16,606 --> 00:04:18,688
කරුණාකර මට වතුර කිහිපයක් ලබා ගත හැකිද?
ඔයාට ස්තූතියි.
50
00:04:18,983 --> 00:04:21,190
පුදුම සහගතයි.
51
00:04:21,402 --> 00:04:25,885
මම ඒ පුද්ගලයාගේ අවධානය දිනා ගැනීමට උත්සාහ කළෙමි,
මීට පෙර තුන් වතාවක්, ඔහු මාව නොසලකා හරියි.
52
00:04:26,199 --> 00:04:28,930
අනික අද කලින් මේ ගෑනිත් හිටියා
කවුද පෝලිමේ මට ඉස්සරහින් ගැහුවේ.
53
00:04:29,202 --> 00:04:30,772
මම මොකක්ද? මම අදෘශ්යමාන හෝ වෙනත් දෙයක්ද?
54
00:04:30,954 --> 00:04:33,275
මම හිතන්නේ මම ඇදගත් ඌරු මස් පොසෝල් එක ගන්නයි යන්නේ.
55
00:04:34,625 --> 00:04:37,868
ඉතින්, ඔබ එතරම් මංමුලා සහගතව කළේ කුමක්ද?
මට කතා කිරීමට අවශ්යද?
56
00:04:38,420 --> 00:04:42,220
- මම ඇඩම්ව කාමුක දර්ශන නරඹමින් සිටියෙමි.
- ශුද්ධ ජරාව! ඔයා කරන්නේ කුමක් ද?
57
00:04:43,717 --> 00:04:46,448
- මම ඔහුට කතා කළා.
- භයානක චලනය.
58
00:04:46,679 --> 00:04:48,363
මම දන්නවා, එය උරා බොනවා.
59
00:04:49,098 --> 00:04:51,908
වීඩියෝවේ සිටින ගැහැණු ළමයා මෙන්,
බහු ශිෂේණය ඍජු මත.
60
00:04:52,560 --> 00:04:55,450
ඒ වගේම ආදම් අගය කළේ නැහැ
මගේ තොරතුරු විවරණය.
61
00:04:56,689 --> 00:04:58,737
නිකමටද කිව්වේ
ඔයා අපේ පුතා එක්ක කාමුක දර්ශන බැලුවා කියලා?
62
00:04:59,734 --> 00:05:00,701
ඔහ්. මගේ දෙයියනේ!
63
00:05:00,944 --> 00:05:03,993
- ඔබ ඔහුගේ ජීවිතය සඳහා නිල වශයෙන් කැළලක් ඇති කර ඇත.
- මම දන්නවා, මම දන්නවා.
64
00:05:04,239 --> 00:05:08,403
එය විහිළුවක් නොවේ. නමුත් බරපතල ලෙස, මම හිතන්නේ
ඔහු ටිකක් උමතු හෝ වෙනත් දෙයක් විය හැකිය.
65
00:05:08,702 --> 00:05:11,308
ඔබ බැලිය යුතුයි
ඔහුගේ පරිගණකයේ මෑත ඉතිහාසය.
66
00:05:11,538 --> 00:05:14,462
අසභ්ය වෙබ් අඩවි සිය ගණනක් ලැයිස්තුගත කර තිබුණි.
67
00:05:14,958 --> 00:05:16,801
නෑ මම දන්නෙත් නෑ
එහිදී ඔහු ඔවුන් සියල්ලන්ම සොයා ගත්තේය.
68
00:05:17,002 --> 00:05:18,333
ඒක එච්චර අමාරු නෑ පැටියෝ.
69
00:05:18,504 --> 00:05:21,826
ඔබට ගූගල් කළ යුතුයි, ඔබ දන්නවා,
"ලිංගික" යන වචනය හෝ ...
70
00:05:22,091 --> 00:05:23,775
ඔහ්. මගේ දෙයියනේ!
71
00:05:24,010 --> 00:05:26,695
ඔයා හිතන්නේ නැහැ ආදම් ලිංගිකව හැසිරෙනවා කියලා.
ඔබ කරනවාද?
72
00:05:26,971 --> 00:05:29,941
- එයා විතරයි... එයාට 14යි.
- ඔහු ලිංගිකව හැසිරෙන්නේ නැහැ.
73
00:05:30,933 --> 00:05:35,416
මම හිතන්නේ මෙතන තියෙන ලොකුම ප්රශ්නය ඒකයි
ඔයා අපේ පුතා එක්ක කාමුක දර්ශන බැලුවා
74
00:05:35,730 --> 00:05:36,697
ඔබ කවදාවත් මා සමඟ නොසිටින විට.
75
00:05:38,191 --> 00:05:43,880
ප්රභේදයේ රසිකයෙක් නොවීම ගැන මට සමාවෙන්න
කාන්තාවන් වෛෂයික හා පහත් කරන බව.
76
00:05:44,239 --> 00:05:46,560
එය ඔබට කවදා හෝ සිදුවී තිබේද?
සමහර කාන්තාවන්ට රසවිඳිය හැකි බව ...
77
00:05:46,783 --> 00:05:49,150
- එන්න!
-... ඉඳහිට ලිංගික වස්තු ලෙස පෙනීම.
78
00:05:49,369 --> 00:05:52,100
- ඒක තමයි එවැනි මෝඩ පිරිමි තර්කයක්.
- ඇත්ත වශයෙන්ම, ඔබ එය පවසනු ඇත
79
00:05:52,331 --> 00:05:55,016
මොකද කවුරුහරි කියන අදහස
ඇත්ත වශයෙන්ම එවැනි අවධානයට ආරාධනා කරනු ඇත
80
00:05:55,251 --> 00:05:56,662
ඔබට සම්පූර්ණයෙන්ම ආගන්තුක ය.
81
00:05:56,836 --> 00:06:00,363
ඒ වගේම මම ඒකට ගරු කරන්න ඕන.
මම ඒකට ගරු කරන්න ඕනේ, මම කරනවා,
82
00:06:01,090 --> 00:06:03,741
එය ඔබේ ස්වභාවයේ නැත
ඕනෑම දෙයක කේන්ද්රයේ සිටීමට.
83
00:06:03,968 --> 00:06:07,290
ඔබ වඩා පෝෂණය කරන කෙනෙක්,
තිරය පිටුපස ආකාරයේ පුද්ගලයෙකි.
84
00:06:07,555 --> 00:06:10,638
තවද මම ඔබේ හැඟීම්වල වයනයට සහාය දෙමි.
85
00:06:12,060 --> 00:06:13,585
මොන මගුලක් ගැනද ඔය කියන්නේ?
86
00:06:13,770 --> 00:06:19,413
බලන්න, ඇන්ජෙලාට නරක හුස්මක් ඇති විය හැක,
නමුත් ඇය ඉතා සූක්ෂ්ම දේවල් කියනවා.
87
00:06:19,776 --> 00:06:23,417
සහ ඇය සිතන්නේ හේතුව බවයි
අපි යුවලක් ලෙස එකිනෙකා වෙත ඇදී යන බව
88
00:06:23,697 --> 00:06:26,541
අපි ඒ ආකාරයෙන් විරුද්ධ නිසා.
89
00:06:26,784 --> 00:06:29,390
ඔබ දන්නවා, මම කැපී පෙනීමට කැමතියි,
ඔබ මිශ්ර කිරීමට කැමතියි.
90
00:06:29,620 --> 00:06:31,668
හොඳයි, ඔබේ චිකිත්සකයා
ඇත්තටම මාව අවුල් කරන්න පටන් ගන්නවා.
91
00:06:31,997 --> 00:06:33,408
එන්න කැතී. සායවල් අඳින්නෙත් නෑ
92
00:06:33,582 --> 00:06:34,947
ඔබට අවශ්ය නැති නිසා
මිනිසුන් ඔබේ කකුල් දෙස බලයි.
93
00:06:35,501 --> 00:06:38,232
ඇන්ජෙලා පවසන්නේ හොඳම සබඳතාවලදී,
94
00:06:38,462 --> 00:06:41,432
අවධානයට ලක්විය හැක්කේ එක් පුද්ගලයෙකු පමණි
ඕනෑම අවස්ථාවක.
95
00:06:42,133 --> 00:06:44,579
ඒකයි අපි ගොඩක් එකට වැඩ කරන්නේ.
96
00:06:45,428 --> 00:06:48,113
නමුත් අපි එකට හොඳින් වැඩ කරන්නේ නැහැ.
97
00:06:48,348 --> 00:06:50,271
ඒකයි අපි වෙන්වෙලා ජීවත් වෙන්නේ.
98
00:07:03,363 --> 00:07:07,846
ජේසුස් වහන්සේ. ෂෝන්! ඔයා මාව බය කළා.
99
00:07:08,369 --> 00:07:10,178
දෙවියනි, ඔබ තුළ මිය ගියේ කුමක්ද?
100
00:07:10,371 --> 00:07:11,975
වගේ පෙනුනා
ඔබ ඒ මලට දිව යන්නට විය.
101
00:07:12,164 --> 00:07:14,644
මම එය අගය කරමින් සිටියෙමි. එය විශ්මයජනක නොවේද?
102
00:07:15,710 --> 00:07:17,951
එය ස්වභාවධර්මය විසින් නිර්මාණය කර ඇති පරිදි
බැලීමට පමණි.
103
00:07:18,171 --> 00:07:20,060
නැත, එය මී මැස්සන් ආකර්ෂණය කර ගැනීමට නිර්මාණය කර ඇත.
104
00:07:20,548 --> 00:07:22,437
අපි සියලු මී මැස්සන් මරා දමන තුරු
අපේ පළිබෝධනාශක සමඟ
105
00:07:22,634 --> 00:07:24,716
සහ අපගේ රසායනිකව පිරියම් කරන ලද පොහොර.
106
00:07:26,554 --> 00:07:28,283
ඇයි ඔයා මෙතන ඉන්නේ, සීන්?
107
00:07:28,473 --> 00:07:30,316
මම වාඩි වී සිටින ගොඩනැගිල්ල
කඩා දැමීමට ආසන්නයි.
108
00:07:30,725 --> 00:07:33,296
ඒ වගේම නගරයේ කුක්කු මට ඔවුන්ගේ ඇතුළට යන්න දෙන්නේ නැහැ
ඔවුන් සමඟ තර්ක කිරීමට කාර්යාලය
109
00:07:33,520 --> 00:07:35,170
මොකද එයාලා හිතන්නේ මට පිස්සු කියලා
නිවාස නැති විකාර-0.
110
00:07:35,522 --> 00:07:36,489
නිවැරදි ශබ්ද.
111
00:07:36,648 --> 00:07:39,970
කොහොම හරි මම බැලුවා
ඔවුන්ගේ හාස්යජනක දෝෂ සහිත අයවැය සැලැස්ම,
112
00:07:40,235 --> 00:07:42,363
සහ මම යම් තොරතුරු සොයාගත්තා
එය ගොඩනැගිල්ල සුරැකිය හැක.
113
00:07:42,571 --> 00:07:44,972
ඉතින් මෙන්න, ආදරණීය වෙන්න
මට මේවායේ පිටපත් තුනක් සාදා දෙන්න.
114
00:07:46,075 --> 00:07:47,804
වාව්!
115
00:07:50,454 --> 00:07:54,140
ඒ අවුරුදු එක හමාරක්
ව්යාපාරික පාසලේ අවසානය අවසානයේ ගෙවනු ලැබේ.
116
00:07:54,417 --> 00:07:57,307
මම දන්නවා. තාත්තා ගොඩක් ආඩම්බර වෙයි.
117
00:07:57,545 --> 00:08:00,151
මම හිතන්නේ මට කරන්න තියෙන්නේ එතනට යන එක විතරයි
yuppie douchebag ලෙස සැරසී,
118
00:08:00,381 --> 00:08:01,462
ඔවුන් මට සවන් දෙනු ඇත.
119
00:08:01,633 --> 00:08:05,001
සහ එකම yuppie douchebag සිට
මම දන්නවා පෝල් කියලා, මට එයාගේ ඇඳුමක් ණයට ගන්න පුළුවන්ද?
120
00:08:05,345 --> 00:08:09,987
පෝල් මාව අගය කරයිද කියලා මට සැකයි
ඔහුගේ ඕනෑම දෙයක් ඔබට ණයට දෙනවා.
121
00:08:10,309 --> 00:08:12,915
ඔබ වාසනාවන්තයි, මට වැඩක් නැහැ
ඔහු දැන් සිතන්නේ කුමක්ද, ඒ නිසා එය කරන්න.
122
00:08:13,562 --> 00:08:14,563
- මොකක්ද මාමේ, සීන්?
- හායි, පැටියෝ ...
123
00:08:14,730 --> 00:08:16,175
- හේයි, මචන්, මොකද වෙන්නේ?
- එච්චර නැහැ.
124
00:08:16,482 --> 00:08:17,449
හායි, පැටියෝ.
125
00:08:19,527 --> 00:08:21,734
වසා දමන්න!
126
00:08:22,071 --> 00:08:23,880
ඇත්තටම ඒ ළමයා ඔයාට කැමති නෑ නේද?
127
00:08:24,865 --> 00:08:26,026
කටවහගෙන සීන් එක.
128
00:08:33,291 --> 00:08:34,258
මට ඇතුලට එන්න පුලුවන්ද?
129
00:08:34,876 --> 00:08:36,037
මට තේරීමක් තියෙනවා වගේ?
130
00:08:36,669 --> 00:08:40,276
මම ඊයේ කටයුතු කළ ආකාරය ගැන මට කණගාටුයි.
131
00:08:40,549 --> 00:08:41,596
මම කෙලෙව්වා.
132
00:08:42,134 --> 00:08:43,465
ඒ වගේම ඔබ හරි.
133
00:08:43,635 --> 00:08:46,320
ඔබ තවදුරටත් කුඩා දරුවෙකු නොවේ,
මට ඔයාට එක වගේ සලකන එක නවත්තන්න ඕන.
134
00:08:46,555 --> 00:08:48,762
ඉතින් මට මේවා දෙන්න ඕන.
135
00:08:49,349 --> 00:08:52,353
ජේසු අම්මේ මම එහෙම කරන්නේ නෑ.
136
00:08:52,603 --> 00:08:53,604
- ඔයා නෙමෙයි?
- නැහැ.
137
00:08:53,771 --> 00:08:55,660
ඇයි හැමදාම හදන්න ඕන
හැම දෙයක්ම හරිම අමුතුද?
138
00:08:56,065 --> 00:09:00,389
මට කණගාටුයි. මම අමුතුවෙන් දේවල් කරන්න අදහස් කරන්නේ නැහැ.
මට අවශ්ය ඔබ හොඳින් සිටින බව සහතික කර ගැනීමට පමණි.
139
00:09:00,903 --> 00:09:03,907
ඔබ එසේ නොකළත්, ඔබ දන්නවා,
මේ දැන්,
140
00:09:04,157 --> 00:09:09,448
ඇත්තෙන්ම නියමයි
සහ ඔබ ගැන ඇදහිය නොහැකි තරම් බුද්ධිමත්,
141
00:09:09,787 --> 00:09:14,827
බලන්න, එය කාලය පිළිබඳ ප්රශ්නයක් බව මම දනිමි
ගැහැණු ළමයින් ඔබ වෙත විසි කිරීමට පෙර.
142
00:09:15,168 --> 00:09:18,809
ඒ වගේම මම හිතන්නේ, මම කලබල වෙන නිසා
143
00:09:20,799 --> 00:09:23,643
ඒ හැමෝම මුණගැහෙන්න මම ළඟ නැති වෙන්න පුළුවන්.
144
00:09:24,553 --> 00:09:26,362
හොඳයි, දෙවියන්ට ස්තූතියි!
145
00:09:27,306 --> 00:09:30,469
අහන්න, මම දන්නවා මම සමහරවිට නැහැ කියලා
ගැහැණු ළමයින් සමඟ කතා කිරීමට ඔබේ පළමු තේරීම,
146
00:09:30,726 --> 00:09:33,730
නමුත් ඔබට කිසියම් ප්රශ්නයක් ඇත්නම්
ඕනෑම දෙයක් ගැන,
147
00:09:33,979 --> 00:09:35,583
ඔයා දන්නවා ඔයාට හැමවෙලේම මගේ ළඟට එන්න පුළුවන් නේද?
148
00:09:36,691 --> 00:09:37,692
ඔව්, ආදරණීය.
149
00:09:38,442 --> 00:09:40,251
හොඳයි.
150
00:09:40,445 --> 00:09:42,493
නමුත් මට ඔබට කියන්න පුළුවන්ද,
ඔබ පෙම් සබඳතාවක් ආරම්භ කරන විට,
151
00:09:42,739 --> 00:09:44,980
කාන්තාවන් ගණන් නොගන්නා බව ඔබ දැනගත යුතුය
ලිංගික දේවල් ගැන බොහෝ දේ.
152
00:09:45,200 --> 00:09:46,440
මම කිව්වේ, ඔවුන් සැලකිලිමත් වෙනවා.
153
00:09:46,618 --> 00:09:49,542
මම කිව්වේ, ඒක... හොඳට දැනෙනවා සහ හැම දෙයක්ම.
154
00:09:49,996 --> 00:09:53,205
අනික ඒක අනිවාර්යෙන්ම වැදගත් කොටසක්
ඕනෑම සෞඛ්ය සම්පන්න සබඳතාවක්,
155
00:09:53,458 --> 00:09:57,258
-විශේෂයෙන් පූර්ව රචනය.
- අම්මේ, ඔයා ආයෙත් අමුතු දේවල් කරනවා.
156
00:09:57,546 --> 00:09:58,513
මට කණගාටුයි.
157
00:09:58,672 --> 00:10:00,242
මම කිව්වේ ඒක විතරයි
158
00:10:01,300 --> 00:10:05,430
ගෑණු ළමයි අපිට ලිංගිකත්වය එතරම් වැදගත් නැහැ
වෙනත් දේවල් ලෙස.
159
00:10:06,096 --> 00:10:10,499
ඔබ අපව දකිනවා වගේ.
160
00:10:10,810 --> 00:10:13,575
ඔබ අපට විශේෂ හැඟීමක් ඇති කරයි.
161
00:10:13,813 --> 00:10:18,740
කාරණය නම්, කාන්තාවන් අවධානයට කැමතියි.
162
00:10:19,652 --> 00:10:20,858
ඔවුන් එසේ නොකරන ලෙස හැසිරුණත්.
163
00:10:21,029 --> 00:10:22,315
ඔවුන් කිව්වත්
164
00:10:22,489 --> 00:10:26,494
ඔයා ලොකු කලබලයක් කරනවාට එයාල කැමති නෑ
වැලන්ටයින් දිනය හෝ ඔවුන්ගේ උපන් දිනය ගැන,
165
00:10:26,785 --> 00:10:29,755
ගැඹුරින්, ඔවුන් ඇත්තටම ඔබ කැමති වනු ඇත.
166
00:10:32,624 --> 00:10:36,834
තවද ඔබ කවදා හෝ පළමු දිනයක පිටතට ගියහොත්,
එය සිදු වන බව ඔබට පෙනී යයි,
167
00:10:37,129 --> 00:10:39,018
ඔබ දන්නවා, එහි,
168
00:10:39,214 --> 00:10:42,024
සහ ඔබට හැකි බව ඔබට හැඟේ නම්
ඇය සමඟ සම්පූර්ණයෙන්ම ලකුණු කරන්න
169
00:10:42,259 --> 00:10:45,820
නැත්තම් ඔයා දැන් ඒකට මොනවා කිව්වත්,
වේගය අඩු කරන්න.
170
00:10:46,764 --> 00:10:47,731
මොකද මොනවා උනත්,
171
00:10:48,224 --> 00:10:51,467
කාන්තාවක් සෑම විටම දැනෙන්නට අවශ්යයි
ඇය බලා සිටීම වටී.
172
00:10:52,353 --> 00:10:54,117
- ඔයා දන්නවද මම අදහස් කරන දේ?
- ඇත්තෙන්ම නැහැ.
173
00:10:54,313 --> 00:10:56,600
නමුත් මේ සංවාදයට පුළුවන්
කරුණාකර දැන් ඉවරද?
174
00:10:56,900 --> 00:10:57,901
ඔව්, එය අවසන් විය හැකිය.
175
00:10:59,444 --> 00:11:00,411
මිහිරි.
176
00:11:16,837 --> 00:11:19,238
ඉතින් මිනිසාට ගායනා කළ හැකිද, නැතහොත් ඔහුට ගායනා කළ හැකිද?
177
00:11:19,507 --> 00:11:20,474
එයා හොඳින් ඉන්නවා.
178
00:11:20,716 --> 00:11:21,797
කමක් නැහැ?
179
00:11:21,967 --> 00:11:24,368
ඒ ඔයා කියන ජෝ කිං ගැන.
තරුණ කාන්තාව.
180
00:11:24,720 --> 00:11:28,770
ඒ ඔහුගේ නමද? ජෝ කිං?
කරුණාකර මට කියන්න ඔබ "ජෝ-රජු" කියලා.
181
00:11:29,392 --> 00:11:32,282
හොඳයි, ඔබට අවශ්ය සියල්ලටම සිනාසෙන්න පුළුවන්,
නමුත් මිනිසා පුරාවෘත්තයකි.
182
00:11:32,520 --> 00:11:34,841
ඒ වගේම මට පේනවා ඔයා ඔයාගේ පුංචි වදයක් කරගෙන යනවා
එතනත්.
183
00:11:35,398 --> 00:11:36,888
නොවීය.
184
00:11:37,901 --> 00:11:39,312
ඒත් මම බලාගෙන හිටියා ඔයා ඔයාගේ දේ සොලවන හැටි.
185
00:11:40,278 --> 00:11:42,007
ඔබට බලවත් දඩයක්කාරයෙක් ඇත,
චිත්ර ශිල්පියා.
186
00:11:43,073 --> 00:11:48,034
හේයි. දැන් ඒ... ඔයා කතා නොකර ඉන්න ඕන
ඔය වගේ ඔයාගේ වයසින් තුන් ගුණයක් පිරිමියෙක්ට.
187
00:11:48,370 --> 00:11:49,576
හරි හරී? ඒක ගොඩක් ලස්සන නැහැ.
188
00:11:49,913 --> 00:11:50,880
කවුද කියන්නේ මම ලස්සනයි කියලා?
189
00:11:52,249 --> 00:11:53,216
ඇන්ඩ්රියා.
190
00:11:54,126 --> 00:11:56,333
පන්තියේ. දැන් කරුණාකරලා.
191
00:12:05,346 --> 00:12:09,351
- ඒක ඇත්තටම බඩගිනියි.
- ඔව්, හොඳයි, මම එය නිර්මාණය කළේ නැහැ.
192
00:12:09,642 --> 00:12:11,007
නමුත් මම එය කියන දේට කැමතියි.
193
00:12:13,063 --> 00:12:15,543
- එය ධනාත්මකයි.
- ඔව්, ඇත්තෙන්ම ධනාත්මකයි.
194
00:12:16,483 --> 00:12:19,612
එතකොට ඒ හීන ඔක්කොම
යථාර්ථයෙන් තැළේ.
195
00:12:20,320 --> 00:12:23,722
මට ඒක ඔයාට ගන්න දෙන්න.
196
00:12:24,241 --> 00:12:26,050
ඔබ ඔබේ දෑත් පිරී ඇති බව පෙනේ.
197
00:12:28,370 --> 00:12:30,054
මට දරාගත නොහැකි කිසිවක් නැත.
198
00:12:58,860 --> 00:13:00,385
හේයි, ජරා!
199
00:13:01,655 --> 00:13:05,376
ඔබ සොරකම් කරන ඕනෑම දෙයක් ආපසු දමන්න
මෙම නිවසින්, හෝ අතක් අහිමි, ඔබේ තේරීම.
200
00:13:06,785 --> 00:13:07,786
මම කිසිම දෙයක් සොරකම් කරන්නේ නැහැ.
201
00:13:08,287 --> 00:13:10,369
මාව විශ්වාස කරන්න,
මට ඕන දෙයක් මේ ගෙදර නෑ.
202
00:13:10,748 --> 00:13:13,558
බැලෝනි. ඔයා ඒ බෑග් එක ගන්නයි හිටියේ.
203
00:13:13,793 --> 00:13:16,717
ඒ වගේම මම දැක්කා ඔයා තව එකක් විසි කරනවා
ඔබේ කුණු ගොඩ මත.
204
00:13:16,963 --> 00:13:19,534
මම මගේ සහෝදරියගේ ප්රතිචක්රීකරණය එකතු කරනවා.
205
00:13:19,757 --> 00:13:21,998
මම දිවුරනවා. බලන්න?
206
00:13:25,472 --> 00:13:26,439
කැතී ඔයාගේ නංගිද?
207
00:13:26,640 --> 00:13:27,926
- කණගාටුදායකයි.
- ඔප්පු කරන්න.
208
00:13:29,601 --> 00:13:32,491
හොඳයි, මම සියලු ආකාරයේ පුද්ගලික හැඳුනුම්පත් විනාශ කළා,
209
00:13:32,729 --> 00:13:34,413
එසේ වළක්වා ගැනීමට
ලොකු අයියා මගේ හැම පියවරක්ම නිරීක්ෂණය කරනවා,
210
00:13:34,606 --> 00:13:38,850
ඒත් මට කියන්න පුළුවන් මගේ නංගිට තියෙනවා කියලා
ඇය කැමති නැති කාකි යුගලක් කිසිදා හමු නොවීය.
211
00:13:39,862 --> 00:13:42,069
ඇය සිගරට් බොනවා
කවුරුවත් බලයි කියලා ඇය නොසිතන විට
212
00:13:42,281 --> 00:13:45,171
ඇය සැබෑ උපහාසාත්මක බැල්ලියක් විය හැකිය
උදෑසන.
213
00:13:45,409 --> 00:13:46,649
ඒ වගේම දවසේ ඉතිරි කාලයත් ගොඩක් දුරට.
214
00:13:47,453 --> 00:13:48,420
ඒකත් එක්ක තර්ක කරන්න බෑ.
215
00:13:50,039 --> 00:13:51,200
ඉතින් ඔබ, නිවාස නොමැති හෝ වෙනත් කුමක් ද?
216
00:13:51,374 --> 00:13:55,015
නෑ නෑ මම තෝරාගන්නේ ඉඩමෙන් ජීවත් වෙන්න.
වෙනසක් තියෙනවා.
217
00:13:55,587 --> 00:13:57,430
මහත ඇඳුමට මොකද?
218
00:13:59,799 --> 00:14:00,766
එය ඇත්තෙන්ම නරක ලෙස පෙනෙනවාද?
219
00:14:03,011 --> 00:14:04,297
ඒ ජැකට් එක ගලවලා හැරෙන්න.
220
00:14:19,153 --> 00:14:21,918
ඒක වැඩ කරයි. මගේ තැනට එන්න.
221
00:14:26,160 --> 00:14:29,801
හරි හරී. මම ස්වයංක්රීය A එකක් සහතික කරමි
222
00:14:30,081 --> 00:14:32,561
මෙම පත්රිකාව කියවන ඕනෑම කෙනෙකුට
ඊට පස්සේ මට රචනාවක් ලියනවා
223
00:14:32,792 --> 00:14:35,955
ඇයි පැහැදිලි කිරීම
නව යොවුන් වියේ ගැබ් ගැනීම නරක අදහසකි.
224
00:14:37,047 --> 00:14:39,778
ඒත් මොකක්ද මේ පැවරුමෙන් කරන්නේ
ඇමරිකන් ඉතිහාසයට සම්බන්ධද?
225
00:14:40,509 --> 00:14:43,831
මම දන්නේ නැහැ, ක්රිස්ටින්. පොල්ල එලියට ගන්න.
මම කිව්වා ඔයාට A එකක් ලැබෙනවා කියලා.
226
00:14:56,192 --> 00:14:58,877
ඒයි, ඒක ඔයාට කරදරයක්ද?
227
00:14:59,695 --> 00:15:01,697
මොකද ඔයාට ඕන නම් මට ඒක හදන්න පුළුවන්.
228
00:15:03,950 --> 00:15:05,031
- ඔව්.
- ඔව්?
229
00:15:05,201 --> 00:15:07,602
- එය විශිෂ්ට වනු ඇත.
- ඔව්. මම එය මගේ ලැයිස්තුවට එකතු කරමි.
230
00:15:08,580 --> 00:15:09,547
ඒක කරන්න.
231
00:15:09,789 --> 00:15:13,555
හරි හරී. ලස්සන සායක්, මාර්ගය වන විට. ඔව්, ඔබට ගැලපේ.
232
00:15:14,669 --> 00:15:15,636
ඔයාට ස්තූතියි.
233
00:16:11,771 --> 00:16:15,776
ඔහ්, ඔව්.
ඔබ මගේ මිහිරි, රැවුල කපන ලද පුකට කැමතියි, නේද?
234
00:16:16,067 --> 00:16:18,149
- ඔව්.
- ලෙවකන්න, බබා.
235
00:16:18,361 --> 00:16:21,808
ඔහ්, ඒ වගේ, ඔව්.
236
00:16:24,367 --> 00:16:25,573
ඉතා උණුසුම්.
237
00:16:25,744 --> 00:16:27,473
ජෙමිසන් මහත්මිය?
238
00:16:29,331 --> 00:16:30,821
ඇන්ඩ්රියා,
ඔබ ඔබේ අසුනෙන් පිටත කරන්නේ කුමක්ද?
239
00:16:30,999 --> 00:16:32,285
මට ඔයාට කියන්න ඕන වුනේ,
240
00:16:32,459 --> 00:16:35,065
ඔබට මුදල් ටොන් ගණනක් සූදානම් කර තිබීම වඩා හොඳ බව
මෙම සතියේ බර කිරා බැලීම සඳහා
241
00:16:35,337 --> 00:16:38,068
මොකද මම මේ ජීන්ස් වලින් පිහිනනවා.
242
00:16:38,298 --> 00:16:40,266
මම ඉස්කෝලේ ඇරිලා පාර්ක් එකේ දුවනවා
සෑම දිනකම.
243
00:16:40,593 --> 00:16:43,483
ඔයාට හොඳයි.
ඔබ අවසානයේ දිරිමත් වීම ගැන මම සතුටු වෙමි.
244
00:16:44,346 --> 00:16:46,826
ඔව්, සැබෑ පෙළඹවීමක්.
245
00:16:47,767 --> 00:16:51,135
හොඳයි, අනතුරු ඇඟවීමට ස්තූතියි, මම සහතික කරන්නම්
මම සිකුරාදාට කලින් ATM එකකට එනවා කියලා.
246
00:16:51,395 --> 00:16:52,476
සිසිල්.
247
00:16:54,440 --> 00:16:57,284
තවද ඔබ ඔබේ කණ්නාඩි ගලවා ගත යුතුය
ඊළඟ වතාවේ ඔබට ඒ මගුල බලන්න ඕන.
248
00:17:17,047 --> 00:17:21,848
එය ඔබට මෙහි ලැබුණු තැපෑලෙන් ටිකක්,
මර්ලීන්.
249
00:17:22,178 --> 00:17:25,068
ඇණවුම අවුල් කරන්න එපා
මගේ ලිලියන් වර්නන් නාමාවලි වලින්.
250
00:17:26,599 --> 00:17:27,566
හරි හරී.
251
00:17:29,394 --> 00:17:32,796
- වාව්, ඒවා පරීක්ෂා කරන්න.
- ඔවුන් මගේ සැමියාගේ.
252
00:17:33,064 --> 00:17:36,227
මම අදහස් කළේ ඔහු සමත් වූ පසු ඔවුන්ගෙන් මිදීමට,
ඒත් මම කවදාවත් ඒකට ළං වුණේ නැහැ.
253
00:17:36,901 --> 00:17:38,983
ඔබේ පළලින්,
මම කියන්නම් ඔය දෙන්නා එකම ගොඩ නැගිල්ලක් ගැන.
254
00:17:39,362 --> 00:17:41,251
- ඔවුන් ගැලපෙන නම්, ඔබ ඒවා ගත යුතුය.
- ඇත්තටම?
255
00:17:41,448 --> 00:17:42,415
වාව්.
256
00:17:43,241 --> 00:17:46,324
මේක නියමයි.
257
00:17:46,578 --> 00:17:48,660
මෙම දාර දිගේ මැසීම මිනීමරු ය.
258
00:17:48,914 --> 00:17:50,439
එය එඩීගේ ප්රියතම එකක් විය.
259
00:17:50,624 --> 00:17:52,513
ඔහු එය පැළඳ සිටියේය
අපි නටන්න යන හැම වෙලාවකම.
260
00:17:52,751 --> 00:17:54,753
ඔබ නටන්න කැමතිද, මාර්ලීන්?
261
00:17:54,962 --> 00:17:57,886
මොකද මට සිද්ධ වෙනවා
තරමක් විසිතුරු පාදය.
262
00:18:12,022 --> 00:18:15,504
- ඔබ මගේ පස්සට අත තැබුවාද?
- මට එඩී දැනුණා.
263
00:18:15,775 --> 00:18:19,063
නැහැ, ඔයාට මාව දැනෙනවා.
නිවාස නැති මිනිසා, ඔබම බලාගන්න.
264
00:18:26,870 --> 00:18:30,556
මගේ ප්රශ්නය මොකක්ද කියලා මම දන්නේ නැහැ,
නමුත් කිසියම් හේතුවක් නිසා,
265
00:18:30,833 --> 00:18:34,042
මම කලබල වූ විට මම නිතරම සිනාසෙමි.
266
00:18:35,254 --> 00:18:38,098
ඒක ටික් එකක්. මෙය...
267
00:18:41,219 --> 00:18:45,543
මම මෙහෙම කරන්නේ ඇයි කියලා මමවත් දන්නේ නැහැ.
මම කිව්වේ, මේ මම නෙවෙයි.
268
00:18:46,933 --> 00:18:48,264
ලිහිල් කිරීමට උත්සාහ කරන්න.
269
00:18:49,436 --> 00:18:50,403
මම ඉතා වේගවත්.
270
00:18:50,645 --> 00:18:55,173
හරි හරි. හරි, ඒක එච්චර නරක නැහැ.
271
00:18:57,653 --> 00:18:58,939
ජේසුස් වහන්සේ.
272
00:18:59,947 --> 00:19:04,157
දෙයියනේ කොහොමද ගෑනු හැමදාම මෙහෙම කරන්නේ.
273
00:19:04,451 --> 00:19:06,977
මම කිව්වේ, ඒක දරාගන්න බැරි තරම්.
274
00:19:08,372 --> 00:19:10,579
අනේ. කරුණාකර මට කියන්න ඔබ බව
275
00:19:11,751 --> 00:19:12,798
පාහේ සිදු කර ඇත.
276
00:19:14,712 --> 00:19:16,123
ඇත්තටම?
277
00:19:16,881 --> 00:19:18,212
ඔයා එතනට ඉටි දානවද?
278
00:19:21,803 --> 00:19:24,010
දෙවියනේ!
279
00:19:26,016 --> 00:19:28,178
හරි මම දැන් කතාව නවත්තනවා.
280
00:19:32,689 --> 00:19:33,895
හරි, ඔක්කොම ඉවරයි.
281
00:19:34,691 --> 00:19:35,658
බලන්න?
282
00:19:39,071 --> 00:19:40,118
වාව්!
283
00:19:40,781 --> 00:19:42,863
ඒකට ඇත්තටම අවධානය අවශ්යයි නේද?
284
00:19:43,075 --> 00:19:46,602
ඔව්, හරිම සරාගීයි. වාසනාවන්තයා කවුද?
285
00:19:47,496 --> 00:19:48,622
වාසනාවන්ත මිනිසෙක් නැත.
286
00:19:49,916 --> 00:19:51,839
සමාවෙන්න. වාසනාවන්ත තරුණිය කවුද?
287
00:19:54,754 --> 00:19:56,165
මම.
288
00:19:56,464 --> 00:19:59,513
ඉතින් මේක විනෝදජනකයි නේද?
දිවා ආහාරය සඳහා ඔබේ පැරණි පියා හමුවන්නේද?
289
00:19:59,759 --> 00:20:00,726
ඔව්, ඒක නියමයි.
290
00:20:02,470 --> 00:20:03,471
කෑමට ප්රමාණවත්ද?
291
00:20:03,638 --> 00:20:04,605
- ඔයාට විශ්වාස ද?
- ඔව්.
292
00:20:04,765 --> 00:20:06,733
- ඔබට අයිස්ක්රීම් හෝ වෙනත් දෙයක් ලබා ගත හැකිය.
- මම හොඳින්.
293
00:20:06,933 --> 00:20:08,264
හොඳයි.
294
00:20:10,646 --> 00:20:13,490
- ගෙදර හැමදේම කොහොමද? හරි හරී?
- ඒක හොඳයි.
295
00:20:13,732 --> 00:20:16,178
ඔව්, ඔයා ඔයාගේ අම්මා එක්ක එකතු වෙනවා
හරිද?
296
00:20:16,402 --> 00:20:17,483
ඔව්, මම හිතන්නේ.
297
00:20:17,903 --> 00:20:20,634
බාගයක්, මම දන්නෙත් නැහැ
මොන මගුලක් ගැනද ඇය කතා කරන්නේ.
298
00:20:22,283 --> 00:20:24,934
ඒ ඔබේ මව කාන්තාවක් නිසා.
299
00:20:25,328 --> 00:20:29,492
සහ කාන්තාවන්, පිරිමි මෙන් නොව,
ඔවුන් අදහස් කරන දේ කවදාවත් නොකියන්න.
300
00:20:30,583 --> 00:20:33,507
ඔවුන් කරදරකාරී ලෙස සංකීර්ණයි.
301
00:20:41,303 --> 00:20:43,544
- ඒ ලස්සන බල්ලෙක්.
- ඔව්.
302
00:21:01,157 --> 00:21:02,124
ෂෝන්?
303
00:21:03,534 --> 00:21:07,539
හායි අක්කේ. ඔබ මට එම පිටපත් ලබා ගත්තාද?
ඇත්තටම මට මේ සංදර්ශනය පාරට දාන්න ඕන.
304
00:21:07,831 --> 00:21:09,640
මම යම් විකල්ප යථාර්ථයක සිටිනවාද?
305
00:21:10,417 --> 00:21:13,387
කොහෙන්ද ඔය බෑග් එක
සහ එම ඇඳුම?
306
00:21:13,628 --> 00:21:15,949
මහලු කාන්තාව ඔබ ඉදිරිපිට පාරේ.
307
00:21:16,214 --> 00:21:18,535
මර්ලීන්? ඇය එසේ කරන්නේ ඇයි?
308
00:21:18,925 --> 00:21:21,974
හොඳයි, මම හිතන්නේ ඇයට මා වෙනුවෙන් උණුසුම් බවක් තිබෙන්න ඇති,
ඇයට දොස් පැවරිය හැක්කේ කාටද?
309
00:21:22,638 --> 00:21:25,448
ඇත්ත වශයෙන්ම,
අපි වයසින් ටිකක් ලං වුනා නම්
310
00:21:25,683 --> 00:21:26,764
මම එතනට ඇතුල් වෙන්නත් පුළුවන්.
311
00:21:27,810 --> 00:21:29,699
අර නාකි ගෑනිට තාම හොඳටම තද බූරුවෙක්.
312
00:21:30,271 --> 00:21:32,592
ඔබේ පෙනුම කෙතරම් වෙනස් දැයි මට තේරුම් ගත නොහැක.
313
00:21:33,566 --> 00:21:37,093
ඇයි අල ගෙඩියක් ගත්ත වගේ ඇවිදින්නේ
ඔබේ තට්ටය කැඩීමට ඔබට අවශ්ය නැද්ද?
314
00:21:37,361 --> 00:21:41,844
මම පළමු වතාවට එහි වැක්ස් කළා.
315
00:21:42,158 --> 00:21:44,445
කරුණාකර ඔබට කතා නොකර සිටිය හැකිද?
මා සමඟ ඔබේ යෝනියේ තත්ත්වය?
316
00:21:44,661 --> 00:21:46,470
මම ඉතා දෘශ්යමාන පුද්ගලයෙක්.
317
00:21:46,663 --> 00:21:49,234
මටත් හිතෙනවා අහම්බෙන්
waxing ගේ ඇදහිය නොහැකි තරම් gauche.
318
00:21:49,457 --> 00:21:51,539
මම ලොකු පඳුර ගැන,
ස්වභාවධර්මය අපේක්ෂා කරන පරිදි.
319
00:21:51,751 --> 00:21:56,552
මම දන්නවා, මම ඉස්සර හිතුවේ වැක්ස් කරන ගෑනු කියලා
ස්වයං-වෛර ස්ත්රී විරෝධීන් විය,
320
00:21:56,882 --> 00:21:59,362
නමුත් මට ආකර්ෂණය ලැබෙනවා.
321
00:22:01,178 --> 00:22:04,978
මට බලවත් හැඟීමක් ඇති කරයි.
මට ඒක පෙන්නන්න ඕන.
322
00:22:05,266 --> 00:22:08,907
හොඳයි, එය මට පෙන්වන්න එපා.
මගේ රැස්වීමට පෙර මම අන්ධ නොවී සිටීමට කැමැත්තෙමි.
323
00:22:20,865 --> 00:22:24,233
හේයි. මගේ ටිටිටි දිහා බලාගෙන ඉන්න එක නවත්තන්න.
මම ජෝග් කරන්න උත්සාහ කරනවා.
324
00:22:24,494 --> 00:22:28,021
ඉන්න, ඉන්න, මොකක්ද?
නෑ නෑ මම කිසිම දෙයක් දිහා බලන් ඉන්නෙ නෑ.
325
00:22:28,290 --> 00:22:30,896
ඔයාගේ මූණ රතු වෙන්නේ කොහොමද?
326
00:22:31,126 --> 00:22:34,016
මම ඔට්ටු අල්ලනවා ඔයා කවදාවත් මේ වගේ ලස්සන පුරුපුරු දැකලා නැහැ කියලා,
ඔබ සතුව තිබේද?
327
00:22:34,254 --> 00:22:37,224
ඔව්, මට තියෙනවා. සහ තවත් විශාලයි.
328
00:22:37,466 --> 00:22:38,467
කෙසේ වෙතත්, ඔබ කිසි විටෙකත් ස්පර්ශ නොකළ බව මම විශ්වාස කරමි.
329
00:22:39,134 --> 00:22:40,943
ඉතින්? මට ඕන නම් පුළුවන්.
330
00:22:41,804 --> 00:22:42,771
ඔයාට මගේ එක අල්ලන්න ඕනද?
331
00:22:43,723 --> 00:22:45,088
- කට වහපන්.
- ඔයාට පුළුවන්.
332
00:22:45,850 --> 00:22:47,340
මම බැරෑරුම්. ඒවා ස්පර්ශ කරන්න.
333
00:22:49,520 --> 00:22:51,648
නෑ නෑ. මම එහෙම කරනවාට ඔයා කැමති නැහැ.
334
00:23:00,448 --> 00:23:03,452
ඔබේ කුඩා පන්දුව සමඟ සෙල්ලම් කිරීමට ආපසු යන්න.
මට සාමකාමීව ඇවිදින්න දෙන්න.
335
00:24:07,811 --> 00:24:10,860
- මට ඔයාට උදව් කරන්න පුළුවන්ද සර්?
- මට විශ්වාසයි ඔයාට පුළුවන් කියලා.
336
00:24:11,106 --> 00:24:13,473
මගේ නම ටොල්කි මහතා.
337
00:24:13,692 --> 00:24:17,253
ඒ වගේම මම මෙතනට ආවේ කවුරු හරි සම්බන්ධ කෙනෙක් බලන්න
Hennepin සහ Fourth හි දේපල.
338
00:24:17,863 --> 00:24:19,194
හරි හරී.
339
00:24:21,158 --> 00:24:24,719
මම ඔබව කාලසටහනේ දකින්නේ නැහැ.
ඔබට හමුවීමක් තිබුණාද?
340
00:24:24,995 --> 00:24:26,485
නිල එකක් නොවේ, නැත.
341
00:24:26,664 --> 00:24:28,951
ඒත් මට කියන්න තියෙන දේ
විනාඩි පහක් පමණ ගත වනු ඇත,
342
00:24:29,291 --> 00:24:33,819
ඉතින් මට විශ්වාසයි ඔයාට ඔයාගේ මැජික් එක වැඩ කරන්න පුළුවන් කියලා
සහ මාව ඇතුල් කරන්න.
343
00:24:34,922 --> 00:24:38,722
අවාසනාවට, කිසිවෙකු ඔබව නොදකිනු ඇත
ඔබට හමුවීමක් නොමැති නම්.
344
00:24:39,010 --> 00:24:40,614
මට ඔයාව ගැලපෙන්න උත්සාහ කරන්න පුළුවන්
ලබන මාසේ කවදාහරි?
345
00:24:40,845 --> 00:24:42,813
නෑ නෑ නෑ.
346
00:24:43,014 --> 00:24:46,541
බලන්න, බුල්ඩෝසර් සැලසුම් කර ඇත
සිකුරාදා වන විට මෙම ගොඩනැගිල්ල කඩා දැමීමට,
347
00:24:46,810 --> 00:24:50,337
ඒ නිසා අද මම කෙනෙක් එක්ක කතා කරන එක වැදගත්.
348
00:24:51,064 --> 00:24:53,908
එය කළ නොහැකි දෙයක් යැයි මම බිය වෙමි. මට කණගාටුයි.
මට උදව් කරන්න පුළුවන් නම් හොඳයි.
349
00:24:54,568 --> 00:24:58,289
ඔබත්? ඔබට උදව් කිරීමට ඔබ ඇත්තටම කැමතිද?
350
00:24:58,572 --> 00:25:01,098
එය යම් ආකාරයක ශබ්දයක් නිසා
ඔබ ඇත්තටම කිසිම දෙයක් දෙන්නේ නැහැ.
351
00:25:01,617 --> 00:25:02,584
මට සමාවෙන්න?
352
00:25:02,868 --> 00:25:06,589
බලන්න, ඔබට ඇත්තටම උදව් කිරීමට අවශ්ය නම්,
ඔයා මේ මගුල් ෆෝන් එක ගන්නවා
353
00:25:06,872 --> 00:25:11,002
ඔබ ඔබේ මගුල් ලොක්කන්ට කියන්න
මට විනාඩි පහක මගුල් රැස්වීමක් දෙන්න.
354
00:25:11,544 --> 00:25:12,705
මෙතන මොකක් හරි ප්රශ්නයක්ද සර්?
355
00:25:14,005 --> 00:25:15,336
ඔව් ප්රශ්නේ තියෙන්නේ,
356
00:25:15,506 --> 00:25:20,637
මෙම කාර්යාලයට කාලය ගත නොවනු ඇත
එහි සංඝටකයන්ගේ හඬට සවන් දීමට.
357
00:25:21,679 --> 00:25:23,966
හොඳයි, මට ඇසීමට අයිතියක් ඇත!
358
00:25:34,276 --> 00:25:36,927
ඔන්න ඔහේ ඉන්නවා. මම ඔයාව හෙව්වා.
359
00:25:37,571 --> 00:25:39,653
ඔබට සෙල්ලම් කිරීමට නොහැකි තරමට ඔබ කලබල විය යුතුය.
360
00:25:39,949 --> 00:25:43,396
නැහැ, මම මගේ එක හොඳ ඇසක් භාවිතා කිරීමට කැමතියි
මගේ මිතුරන් නැරඹීමට
361
00:25:43,661 --> 00:25:46,062
මා නොමැතිව විනෝද වන්න.
ඇත්තෙන්ම, මගේ සතුටට සීමාවක් නැත.
362
00:25:48,791 --> 00:25:54,560
හොඳයි, එය යම් සැනසීමක් නම්,
මම ඇත්තටම ඔයාගේ සරාගී මුහුදු කොල්ලකරුවන්ගේ පෙනුම හාරනවා.
363
00:25:54,923 --> 00:25:55,890
ඇත්තටම?
364
00:25:56,049 --> 00:25:58,097
මම ඔබට ජොනී ඩෙප්ව මතක් කරනවාද?
Pirates of the Caribbean වලද?
365
00:25:58,301 --> 00:25:59,985
- මම යන්නේ ඒ වගේ දෙයක්.
- සම්පූර්ණයෙන්ම.
366
00:26:01,012 --> 00:26:02,173
හරි යාලුවනේ. අපි යමු.
367
00:26:02,931 --> 00:26:04,342
- මම හිතන්නේ ක්රීඩාව ආරම්භ වේ.
- උන්ට කෙලවන්න.
368
00:26:04,891 --> 00:26:08,054
මොකද කියන්නේ,
ඔබයි මමයි අපේම දේවල් ටිකක් විහිළු කරනවාද?
369
00:26:12,941 --> 00:26:13,908
සහතිකයි, ඇයි නැත්තේ?
370
00:26:14,276 --> 00:26:17,519
කමක් නැහැ.
රේඩියෝ එක ගහන්න, බබා, මම ඇතුලට එනවා.
371
00:26:22,368 --> 00:26:24,018
මම මේ සඳහා අමන ඇඳුමක් ඇඳ සිටියෙමි!
372
00:26:28,041 --> 00:26:29,884
මම ඔබේ ලාංඡන අංක ඉවත් කරමි.
373
00:26:56,654 --> 00:26:57,621
ඔබට මෙය කිරීමට අවශ්ය බව විශ්වාසද?
374
00:27:04,120 --> 00:27:05,884
මට ඔයා දිහා බලන එක නවත්තන්න බෑ.
ඔයා ඉතා ලස්සනයි.
375
00:27:05,934 --> 00:27:10,484
විසින් අලුත්වැඩියා කිරීම සහ සමමුහුර්ත කිරීම
පහසු උපසිරැසි සමමුහුර්තකරණය 1.0.0.0